غاتسبى هو مؤلف كبير و لأهميته الكبير و مكانته
المهمة فى مجال الكتابة و التأليف و الفن سمى
بغاتسبى العظيم فهو مؤلف الروائع فلا مثيل له
فى مجال التأليف و الكتابة فهو قادر أن يجعل القارئ
بقراءة ٣ اسطر فقط من روايته أن يدخل بداخل
الحكاية و يشعر أنه واحد من أبطال القصة
و يتفاعل معهم و يفرح معهم و يحزن معهم بل
و يحل مشكلاتهم فعندما يقرأ شخص رواياته
لا يستطيع أن يتوقف عنها أو حتى أن يترك الرواية
دون أن ينهيها فله قدرة عجيبة على جذب القارئ
لإكمال كتابه إلى آخر كلمة و لأن غاتسبى مؤلف
كبير و لن تتكرر هذه الموهبة مرة أخرى و لن تنتهى
جمال رواياته بدأ المثير من المترجمين لترجمة كتبه
و مؤلفاته و رواياته إلى اللغة العربية و بدأت تنزل
الاسواق فى كل الدول العربية حتى يستمتع
القارئ العربى هو أيضا بهذه الموهبة الفذة التى لا مثيل لها